De temps à autre, vous pouvez être amené à apporter des modifications au dictionnaire personnalisé (Mon dictionnaire personnel) ou à examiner son contenu. Dans la boîte de dialogue Modifier le dictionnaire, vous pouvez sélectionner des options dans la liste Langue afin de passer en revue les mots associés à l’ensemble des langues ou à des langues particulières. Vous avez également la possibilité de rectifier l’orthographe de tout mot répertorié, d’ajouter des mots pour des langues sélectionnées ou toutes les langues et de supprimer les mots pour toutes les langues ou certaines d’entre-elles.